리메이크 정보
1966년 이만희 감독의 '만추'
1972년 일본에서 '약속'이라는 이름으로 개봉
1975년 김기영 감독 '육체의 약속'이라는 이름으로 개봉
1980년 김수용 감독, 김혜자 주연의 '만추'
2011년 김태용 감독, 탕웨이 현빈 주연의 '만추'
영화 '만추'의 원작은 1966년 이만희 감독이 제작한 영화입니다. 감독이 반공법 위한 혐의로 구치소에서 옥살이를 하다 풀려난 적이 있었는데 이 때 모범수의 특별 휴가에 대해 알게되어 영화를 기획하게 되었다고 합니다. 이 작품이 더 유명해진 이유는 필름을 분실하였기 때문입니다. 하지만 그 당시 영화의 포스터나 시놉시스 등이 아직도 남아 있고 그 당시 영화를 보았던 이들의 입담과 증언이 남아있어 리메이크가 활발하게 이루어지고 있습니다.
1972년 일본에서 '약속'이라는 이름으로 리메이크 되었습니다. 이 영화는 사이토 고이치 감독 연출, 기시 케이코와 켄이치가 주연을 맡았습니다. 30대 여인 케이코는 남편과의 사건으로 수감되어 감옥에서 생활하던 중에 모범수로 특별 휴가를 받아 감시자와 함께 어머니 산소를 방문합니다. 이 때 산소로 향하는 열차에서 한 청년(하기와라 켄이치)를 만나게 되고 청년이 집요하게 들이대자 케이코의 마음은 흔들리게 됩니다. 짧은 여행은 끝나게 되고 다시 교도소로 들어가면서 2년 뒤 다시 데이트 했던 공원에서 만나자라는 약속을 합니다. 2년 후 가을, 케이코는 공원에 앉아서 청년을 기다리지만 청년은 끝내 나타나지 않습니다. 원작의 문학성을 잘 살린 작품으로 평가받고 있습니다.
토론주제
1. 영화 '만추'의 제목 해석과 상징이 영화 주제와 어떤 관계가 있는지 의논해 보세요.
2. 영화 '만추'에서 두 주인공의 사랑 방식과 고독을 표현하는 방법이 서로 다르게 표현되고 있습니다. 사랑과 고독의 조화가 어떻게 연출되고 있는지 또 그 효과는 무엇인지 의논해 보세요.
3. 본 영화에서 주인공은 자유롭지 못한 상황에서 교감을 하고 있습니다. 주인공들의 사회적 제약과 그들의 선택이 서로에게 어떤 영향을 주는지 의논해 보세요.
4. 본 영화에서 주인공의 감정 표현이 어떻게 묘사되고 있으며 그 당시 사회 배경과 관련 여성의 사회적 지위와 역할에 대해서 의논해 보세요.
5. 본 영화는 시간, 기억 추억이 서로 밀접하게 연결되어 있습니다. 이들의 관계가 두 주인공의 감정과 경험에 어떤 영향을 주는지 기억의 선택과 시간의 비극성으로 의논해 보세요.
6. 두 주인공이 만나는 지점에서 배경이 각기 다르게 묘사되고 있습니다. 만남 장소가 가지는 배경이 주인공의 감정에 어떤 영향을 미치는지 의논해 보세요.
7. 본 영화는 자연이 개인의 감정에 어떻게 연결되는지 중요하게 작용하고 있습니다. 계절이 가지고 있는 상징성과 주인공의 행동이 어떤 영향이 있는지 의논해 보세요.
8. 자연이 인간의 감정에 미치는 영향을 서술해 보세요.
9. 시각적 요소가 영화 전개에 어떤 영향을 주는지 서술해 보세요.
10. 만추의 원작과 리메이크 된 영화의 공통점과 차이점을 서술해 보세요.
11. 리메이크가 많이 되는 영화의 특징을 서술해 보세요.
느낀 점
김태용 감독의 영화 '만추'를 보면서 한 편의 그림을 보는것만 같았습니다. 가을의 스산함과 인간의 고독, 외로움이 탕웨이의 표정과 감정에 너무 잘 드러나 있었습니다. 국적이 서로 다른 두 사람이 짧고 강렬한 사랑을 응원해 주게 되었습니다. 다른 로맨스 영화와 달리 아주 조용하고, 서정적인 분위기가 압권이라서 마음까지도 정화되는 그런 느낌의 영화입니다. 무엇보다 리메이크 영화라는 사실을 알고 리메이크 된 영화들을 모두 다 보고 싶었지만 볼 수가 없어서 더 아쉬웠던 영화였습니다. 언제 기회가 되면 리메이크 된 영화들 모두 볼 수 있도록 여러 OTT 매체에 올려주면 좋을거 같습니다.
1975년 김기영 감독, 김지미, 이정길 주연의 '육체의 약속'으로 리메이크 되었다고 하는데 꼭 보고 싶은 영화입니다. 남편과의 사건으로 수감된 여성, 그녀에게 주어진 한정된 시간, 짧은 여정에 불쑥 끼어든 남성과의 만남과 헤어짐은 김기영 감독의 말처럼 원작의 최소한만을 남긴 것에 불과할 지도 모릅니다. 이 영화는 제한적인 상황으로 더욱 애뜻할 수 밖에 없는 감정의 변화와 욕망과 약속 사이에 남겨진 여성을 해부합니다. 이렇게도 말할 수 있다. 김기영은 남자의 욕망과 육체 그들의 뻔뻔한 요구로 인해 피폐해진 여성의 수난기를 심판대에 올려 놓았습니다. 영화는 시대마다 다르게 리메이크 되었지만 각 시대상을 담고 있어서 비교해 보며 감상하는것도 좋을거 같습니다.